SHIRE OF CHRISTMAS ISLAND

The Shire of Christmas Island wishes to advise that the above activity will be conducted on Sunday 20th July 2025 from 7:00am – 11:00am along a route from the Christmas Island Casino Resort to the Cove.

This event will be conducted on the following roads:

· Golf Course Road to Gaze Road

· Gaze Road to Roundabout

· Roundabout to Jalan Pantai

· Jalan Pantai to the Cove (Marine Building)

Drivers are requested to observe any signage, temporary speed restrictions and any directions from Event Officials and vehicles.

Temporary travel delays may be experienced. Drivers are requested to slow down and take particular care passing runners, bikers and walkers. Please assist in providing a safe environment for the Casino to Cove Fun Run participants.

For further information please contact the Manager of Recreation Services Mr Oliver Lines on 9164 8300 ext 233.

The Shire of Christmas Island invites Expressions of Interest (EOI) from parties interested in acquiring Lots 509 and 510 in the Light Industrial Area on Quarry Road.

This EOI is the first stage of a multi-phase process to identify suitable buyers or lessees who align with the economic development objectives in Council’s statutory strategic community plan Our Island, Our Responsibility 2023-2033.

Following this EOI process the Shire will consider opening a public tender under section 3.58(2)(a) and development of the necessary major land transaction plan as per section 3.59 of the Local Government Act (1995)(WA)(CI).

1. Objectives

The Shire of Christmas Island is seeking to address goals E1 ‘Sustainable Growth’ and E2 ‘Diversified Economic Growth’ in the statutory strategic community plan Our Island, Our Responsibility 2023-2033. Broadly these are summarised as below –

• Stimulate local economic growth and job creation.

• Encourage compatible industrial activity and sustainable land use.

• Ensure the land is developed in line with planning, environmental, and community expectations.

2. Property Overview

• Number of Lots Available: 2

- Lot 509, Quarry Road, approximately 3,026 sqm

- Lot 510, Quarry Road, approximately 2,737 sqm

• Zoning: Industrial, under the present Shire of Christmas Island Local Planning Scheme No.2

• Services: Power, water and sewerage on Quarry Road, needing to be connected to the sites.

A survey map with lot layout are attached in Annexure A.

3. EOI Submission Requirements

Interested parties are requested to fill in the EOI Submission Form that includes:

• Entity Details (name, ABN/ACN if applicable, contact person)

• Intended Use or Business Activity

• Relevant Experience or Background

• Indicative Interest (e.g. preferred lot(s), purchase vs lease preference)

• Statement of Financial Capacity or Funding Readiness

• Any Conditions or Requirements for Acquisition

4. Assessment Criteria

EOIs will be evaluated based on:

• Alignment with the Council’s land use and economic goals

• Demonstrated experience and capability

• Value of proposed use to the local economy

• Capacity to proceed within reasonable timeframes

Note: This is a non-binding process. Council may shortlist respondents for further discussion, request additional information, or otherwise proceed to a full competitive public tender process under s3.58(2)(a) of the Local Government Act 1995(WA)(CI).

5. Lodgement Details

EOIs must be submitted in writing by email or hand delivered by 30th September 2025 to:

CEO David Price

Email - shire.ceo@shire.gov.cx

Post - PO Box 863, Christmas Island 6798

In person – at the George Fam Shire Building between Monday to Friday 8am to 4pm.

Late submissions may not be considered.

6. Additional Information

For further details or to request a site inspection, please contact:

Chris Su, chris@shire.gov.cx, 9164 8300 (237) / 0407 994 218

Annexure:

WA Planning Commission Deposited Plan 41053

EOI Submission Form

圣诞岛郡政府现邀请各方对Quarry Road轻工业区509和510号地块的购买或租赁提交意向书（EOI）。

此次意向书征集为多阶段流程的第一步，旨在筛选符合郡政府法定战略社区计划《我们的岛屿，我们的责任2023-2033》中经济发展目标的潜在买家或租户。

意向书提交后，郡政府将根据《1995年西澳大利亚（圣诞岛）地方政府法》第3.58(2)(a)条考虑启动公开招标，并制定第3.59条要求的主要土地交易计划。

1. 目标

圣诞岛郡政府旨在实现《我们的岛屿，我们的责任2023-2033》中E1“可持续增长”和E2“多元化经济增长”目标，具体包括：

· 促进本地经济增长与就业机会创造。

· 鼓励兼容的工业活动与可持续土地利用。

· 确保地块开发符合规划、环境及社区期望。

2. 地块概览

• 可用地块数量：2块

- 509号地块（Quarry Road，约3,026平方米）

- 510号地块（Quarry Road，约2,737平方米）

• 分区：现行《圣诞岛郡第2号地方规划方案》中的工业用地

• 配套设施：Quarry Road沿线具备电力、供水和污水设施，需接入地块。

地块布局测量图详见附件A。

3. 意向书提交要求

意向方需填写提交表格，内容包括：

• 实体信息（名称、ABN/ACN编号、联系人）

• 拟议用途或业务活动

• 相关经验或背景

• 意向说明（如偏好地块、购买或租赁意向）

• 财务能力或资金准备声明

• 收购条件或要求

4. 评估标准

意向书将基于以下标准评估：

• 与郡政府土地利用及经济目标的契合度

• 经验与能力的证明

• 对本地经济的潜在价值

• 在合理时间内推进项目的能力

注：此为非约束性流程。郡政府可能筛选候选方进一步讨论、要求补充信息，或根据《1995年西澳大利亚（圣诞岛）地方政府法》第3.58(2)(a)条启动公开招标流程。

5. 提交详情

意向书需以书面形式通过电子邮件或亲自递送，截止时间为2025年9月30日，提交至：

首席执行官David Price
邮箱：shire.ceo@shire.gov.cx
邮寄地址：PO Box 863, Christmas Island 6798
现场提交：George Fam郡政府大楼（周一至周五8:00-16:00）

逾期提交可能不予受理。

6. 更多信息

如需更多信息或预约实地考察，请联系：

Chris Su, 邮箱：chris@shire.gov.cx,电话：9164 8300（分机237）或 0407 994 218

附件：

西澳大利亚规划委员会存档图41053

意向书提交表格

Shire Pulau Krismas menjemput Ungkapan Perminatan (EOI) daripada pihak yang berminat untuk memperolehi Lot 509 dan 510 di Kawasan Perindustrian Ringan di Quarry Road.

EOI ini merupakan peringkat pertama proses berbilang fasa untuk mengenal pasti pembeli atau pemajak yang sesuai yang sejajar dengan objektif pembangunan ekonomi dalam pelan komuniti strategik dari Majlis Shire berkanun Pulau Kita, Tanggungjawab Kita 2023-2033.

Berikutan proses EOI ini, Shire akan mempertimbangkan untuk membuka tender awam di bawah seksyen 3.58(2)(a) dan pembangunan pelan urus niaga tanah utama yang diperlukan mengikut seksyen 3.59 Akta Kerajaan Tempatan (1995)(WA)(CI).

1. Objektif

Shire Pulau Krismas sedang berusaha untuk menangani matlamat E1 'Pertumbuhan Mampan' dan E2 'Pertumbuhan Ekonomi Terpelbagai' dalam pelan komuniti strategik berkanun Pulau Kita, Tanggungjawab Kita 2023-2033. Secara umumnya ini diringkaskan seperti di bawah –

• Merangsang pertumbuhan ekonomi tempatan dan penciptaan pekerjaan.

• Menggalakkan aktiviti perindustrian yang serasi dan penggunaan tanah yang mampan.

• Memastikan tanah dibangunkan selaras dengan perancangan, alam sekitar dan jangkaan masyarakat.

2. Gambaran Keseluruhan Properti

• Bilangan Lot Tersedia: 2

- Lot 509, Jalan Kuari, lebih kurang 3,026 meter persegi

- Lot 510, Jalan Kuari, lebih kurang 2,737 meter persegi

• Pengezonan: Perindustrian, di bawah Skim Perancangan Tempatan Shire Pulau Krismas No.2 sekarang

• Perkhidmatan: Tenaga, air dan pembetungan di Quarry Road, perlu disambungkan ke tapak.

Peta tinjauan dengan susun atur lot dilampirkan dalam Lampiran A.

3. Keperluan Penyerahan EOI

Pihak yang berminat diminta untuk mengisi Borang Penyerahan EOI yang merangkumi:

• Butiran Entiti (nama, ABN/ACN jika berkenaan, orang yang boleh dihubungi)

• Tujuan Penggunaan atau Aktiviti Perniagaan

• Pengalaman atau Latar Belakang Berkaitan

• Peminatan Indikatif (cth. lot pilihan, keutamaan pembelian vs pajakan)

• Penyata Keupayaan Kewangan atau Kesediaan Pembiayaan

• Sebarang Syarat atau Keperluan untuk Pemerolehan

4. Kriteria Penilaian

EOI akan dinilai berdasarkan:

• Penjajaran dengan tujuan guna tanah dan ekonomi Majlis Shire

• Pengalaman dan keupayaan yang ditunjukkan

• Nilai cadangan penggunaan kepada ekonomi tempatan

• Keupayaan untuk meneruskan dalam jangka masa yang munasabah

Nota: Ini adalah proses yang tidak mengikat. Majlis Shire boleh menyenarai pendek responden untuk perbincangan lanjut, meminta maklumat tambahan, atau sebaliknya meneruskan proses tender awam yang penuh kompetitif di bawah s3.58(2)(a) Akta Kerajaan Tempatan 1995(WA)(CI).

5. Butiran Penyerahan

EOI mesti diserahkan secara bertulis melalui e-mel atau dihantar secara manual sebelum 30hb September 2025 kepada:

CEO David Price

E-mel - shire.ceo@shire.gov.cx

Pos - PO Box 863, Christmas Island 6798

Secara peribadi – di Bangunan George Fam Shire antara Isnin hingga Jumaat 8 pagi hingga 4 petang.

Penyerahan lewat mungkin tidak akan dipertimbangkan.

6. Maklumat Tambahan

Untuk butiran lanjut atau untuk meminta pemeriksaan tapak, sila hubungi:

Chris Su, chris@shire.gov.cx, 9164 8300 (237) / 0407 994 218

Lampiran:

Pelan Didepositkan Suruhanjaya Perancangan WA 41053

Borang Penyerahan EOI

The Shire of Christmas Island is adding additional public meetings for residents to provide input into the Draft Phosphate Hill and Draft Silver City Structure Plans.

These Structure Plans contain the design of proposed new neighbourhoods, parks, open space and road networks in the Silver City and Phosphate Hill precincts. The Shire seeks community input into these proposed designs.

These Structure Plans are available on the Shire’s web site www.shire.gov.cx and also available for public inspection at the Shire’s front office at 2 Murray Road Christmas Island.

Public meetings to discuss these plans will be held:

• 6.30pm, Monday 7th July 2025 at the CI Seniors Centre, Poon Saan Community Hall

• 6.30pm, Tuesday 8th July 2025 at the Christmas Island Recreation Centre

• 6.30pm, Wednesday 9th July 2025 at the Kampong Malay Club Christmas Island

• 6.30pm, Thursday 10th July at the Shire Chambers, George Fam Building

Written submissions can be made by completion of the submission forms available on the Shire’s web site www.shire.gov.cx and at the Shire’s front office at 2 Murray Road Christmas Island.

Submission are open to 4pm Christmas Island time on the 14th July 2025 and made to the CEO via email at Shire.CEO@shire.gov.cx, or mailed to PO Box 863 Christmas Island 6798, or hand delivered to the Shire’s front office 2 Murray Road Christmas Island.

The Shire is undertaking these consultations in line with Schedule 2,cl.18 and Schedule 2. cl.87 of the Planning and Development (Local Planning Schemes) Regulations 2015.

圣诞岛郡政府将增设多场公众会议，就《磷酸盐山结构规划草案》及《银城结构规划草案》征集居民意见。

上述结构规划包含银城与磷酸盐山片区拟建的新社区、公园、公共绿地及道路网络设计方案。郡政府诚邀社区居民对这些规划提案发表建议。

规划文件全文可登录郡政府官网www.shire.gov.cx查阅，亦可前往圣诞岛墨累路2号郡政府前台索取纸质版。

公众咨询会安排如下：

• 2025年7月7日（星期一）下午6点30分，圣诞岛长者中心，Poon Saan社区会堂

• 2025年7月8日，星期二，下午6点30分，圣诞岛娱乐中心

• 2025年7月9日星期三下午6点30分，圣诞岛Kampong马来俱乐部

• 2025年7月10日星期四下午6点30分，郡政厅（乔治法姆大厦）

• 
  

您可以通过填写提交表格来提交您的书面意见，表格可在圣诞岛郡网站www.shire.gov.cx上下载，或前往圣诞岛郡政府前台（地址：2 Murray Road, Christmas Island）索取。

提交截止时间为2025年7月14日圣诞岛时间下午4点，请您通过电子邮件将书面意见发送至Shire.CEO@shire.gov.cx，或邮寄至圣诞岛邮政信箱863号（邮编6798），或亲手递交至圣诞岛默里路2号郡政府前台。

本次咨询严格遵循《2015年规划与发展（地方规划方案）条例》附表2第18条及第87条规定实施。

Shire Pulau Krismas sedang menambah mesyuarat awam tambahan untuk penduduk pulau memberikan input ke dalam Draf Phosphate Hill dan Draf Silver City Pelan Struktur.

Pelan Struktur ini mengandungi reka bentuk cadangan kejiranan baharu, taman, kawasan lapang dan rangkaian jalan raya di presint Silver City dan Phosphate Hill. Shire mencari input komuniti ke dalam reka bentuk yang dicadangkan ini.

Pelan Struktur ini tersedia di website Shire www.shire.gov.cx dan juga tersedia untuk pemeriksaan awam di kaunter depan pejabat Shire di 2 Murray Road Christmas Island.

Mesyuarat awam untuk membincangkan rancangan ini akan diadakan pada:

•  6.30 petang, Isnin 7 Julai 2025 di Pusat Warga Emas CI, Community Hall Poon Saan

•  6.30 petang, Selasa 8 Julai 2025 di Recreation Centre Pulau Krismas

•  6.30 petang, Rabu 9 Julai 2025 di Pulau Krismas Kelab Melayu Kampong

•  6.30 petang, Khamis 10 Julai di Bilik Mesyuarat Shire, Bangunan George Fam

Penyerahan bertulis boleh dibuat dengan melengkapkan borang penyerahan yang tersedia di website Shire www.shire.gov.cx dan di kaunter depan pejabat Shire di 2 Murray Road Christmas Island.

Penyerahan dibuka hingga 4 petang waktu Pulau Krismas pada 14 Julai 2025 dan dibuat kepada Ketua Pegawai Eksekutif melalui e-mel di Shire.CEO@shire.gov.cx, atau dihantar melalui pos ke Peti Surat 863 Pulau Krismas 6798, atau dihantar ke pejabat Shire 2 Murray Road Christmas Island.

Shire sedang menjalankan perundingan ini selaras dengan Jadual 2,cl.18 dan Jadual 2. cl.87 Peraturan-Peraturan Perancangan dan Pembangunan (Skim Perancangan Tempatan) 2015.

Council has adopted the Fees & Charges for the financial year 2025/26. The Fees & Charges were adopted at the Ordinary Council Meeting on 17 June 2025.

All fees and charges will apply from 1 July 2025.

议会通过了2025/26财政年度的费用和收费标准。该新费用和收费在2025年6月17日的普通理事会会议上获得通过。

所有新费用将从2025年7月1日起生效。

Dewan telah menerima penggunaan Yuran & Caj untuk tahun kewangan 2025/26. Yuran & Caj telah diadopsi pada Mesyuarat Dewan Biasa pada 17 Jun 2025.

Semua yuran dan caj akan dikenakan mulai 1 Julai 2025.

This year’s Seniors Week is fast approaching which will be held from 21st to 27th July 2025. Now in its 27th year, Seniors Week is only made possible with the support of individuals, business groups and community organisations on the Island.

Seniors Week highlights and acknowledges the unique lifestyle we enjoy on Christmas Island, the activities we participate in and organisations we belong to.

The Shire encourages all seniors aged 65 and above to actively participate by taking part in the wide range of activities provided for this year’s Seniors Week.

Seniors Week acknowledges Senior Citizens for their contributions to our lives and our community.

We invite all Seniors to register their interest in attending the activities during the Seniors Week program which will assist with planning and catering.

Please contact Ron Foo, Shire Community Development Officer on 9164 8300 ext 232 to register your attendance by Monday 14th July 2025.

今年的长者周即将到来，将于2025年7月21日至27日举行。长者周活动已进入第27个年头，只有在岛上个人、商业团体和社区组织的支持下，长者周才得以举办。

长者周强调并认可我们在圣诞岛上享受的独特生活方式、我们参与的活动，和我们所属的组织。

郡政府鼓励所有65岁及以上的长者积极参与今年长者 周的广泛活动。

长者周将表彰长者为我们的生活和社区做出的贡献。

我们邀请所有长者登记他们有兴趣参加长者周计划期间的活动，该计划将有助于规划和餐饮。

请致电9164 8300转232联系郡政府社区发展官员Ron Foo，在7月14日星期一之前登记您的出席人数。

Minggu Warga Emas tahun ini semakin hampir dan akan diadakan dari 21 hingga 27 Julai 2025. Kini dalam tahun ke-27, Minggu Warga Emas hanya dijayakan dengan sokongan individu, kumpulan perniagaan dan organisasi masyarakat di Pulau.

Minggu Warga Emas mengetengahkan dan mengiktiraf gaya hidup unik yang kami nikmati di Pulau Krismas, aktiviti yang kami sertai dan organisasi yang kami menjadi bahagian daripada.

Shire menggalakkan semua warga emas berumur 65 tahun ke atas untuk mengambil bahagian secara aktif dengan mengambil bahagian dalam pelbagai aktiviti yang disediakan untuk Minggu Warga Emas tahun ini.

Minggu Warga Emas mengiktiraf warga emas atas kontribusi mereka kepada kehidupan kita dan komuniti kita.

Kami menjemput semua warga emas untuk mendaftarkan minat mereka untuk menghadiri aktiviti sepanjang program Minggu Warga Emas yang akan membantu dalam perancangan dan katering.

Sila hubungi Ron Foo, Pegawai Pembangunan Komuniti Shire di 9164 8300 sambungan 232 untuk mendaftar kehadiran anda selewat-lewatnya pada hari Isnin 14 Julai 2025.